Among a Thousand Fireflies: children's book shows the sweet, alien love stories unfolding in our own backyards